Little knitter

Der 'kleine Stricker' ist für mich so viel mehr als nur Ausdruck meiner Leidenschaft für das Stricken.

Was als Hobby in Skandinavien begonnen hat, begleitet mich nun schon seit vielen Jahren durch mein Leben, dient als Ausgleich in stressigen Zeiten, ist Trostspender, wenn es mal wieder turbulent zugeht oder ist im besten Fall einfach ein zauberhafter Zeitvertreib. 

Über all den Eigenschaften, die das Handarbeiten für mich hat, steht aber vor allem der Aspekt des Selbstgemachten.

Nichts erfreut mich so sehr, wie Menschen zu sehen, die mit Liebe etwas herstellen, wofür sie brennen. 

Ich für meinen Teil kann in jede Masche, in jeden Stich meine volle Konzentration und Liebe legen und es ist wunderbar, wenn Beschenkte dadurch ein wenig wärmer durchs Leben gehen. 

Der 'kleine Stricker' ist im Laufe des letzten Jahres ein wenig größer geworden und obwohl er sich noch in den Kinderschuhen befindet, dient er jetzt vor allem als Plattform für skandinavische Designer, die ihre Strickanleitungen von mir ins Deutsche und Englische übersetzen lassen.

Auch wenn das Stricken in Deutschland (noch) nicht wieder so populär wie in Dänemark oder Norwegen ist, so möchten doch immer mehr Strickerinnen die nordischen Anleitungen nachstricken. 

Die folgenden Seiten sind zum einen ein Portfolio meiner Strickereien, zum anderen berichte ich über neue Designer, deren Anleitungen und was Euch beim Nachstricken so zu erwarten hat.

Ich freue mich, dass Ihr den Weg hierher gefunden habt und wünsche Euch nun viel Freude beim Stöbern!